Překlad "nemůžeš mi" v Bulharština


Jak používat "nemůžeš mi" ve větách:

Nemůžeš mi říkat, co mám dělat.
Не може да ми кажете какво да правя.
Ale nemůžeš mi říci, jaké je to probudit se vedle ženy a být opravdu šťastný.
Но не можеш да ми опишеш какво е да се събудиш до жена и да се чувстваш наистина щастлив.
Nemůžeš mi ji jen tak podat!
Не трябва просто да го даваш.
Nemůžeš mi to jen tak říct?
Не можеш ли просто да кажеш?
Nemůžeš mi zabránit, abych se s ní vídala.
Не можеш да ме отделиш от нея!
No tak, nemůžeš mi jen tak sebrat scénu.
Не можеш просто така да им отнемеш сцената!
Nemůžeš mi prostě jen říct jednu skutečnou věc?
Не можеш ли да ми кажеш поне едно вярно нещо?
Nemůžeš mi říct, ať jdu do prdele a ať na tebe zapomenu a pak se vracet do mýho života, kdykoliv se ti zalíbí.
Не можеш да ми кажеш да се разкарам и да те забравя и после да скиташ в живота ми, както си искаш.
Nemůžeš mi prostě poděkovat a zapomenout na to?
Просто ми благодари и да приключваме.
Nemůžeš mi pomoct a přestaň předstírat, že můžeš.
Не можеш да ми помогнеш, затова спри да се държиш така.
Nemůžeš mi rozkazovat, u koho si to můžu nebo nemůžu napravit.
Не можеш да ми казваш на кого мога и на кого не мога да прощавам.
Nemůžeš mi věřit a já tobě taky ne.
Не може да има доверие между нас.
Potřebuješ víc vílího prášku, a nemůžeš mi říct proč?
Имаш нужда от повече вълшебен прашец и не можеш да ми кажеш?
Nemůžeš mi prostě říct, jak to celé dopadne?
Защо не ми кажеш направо как всичко свършва?
Nemůžeš mi přikazovat, s kým můžu kamarádit.
Не можеш да ми казваш с кого да съм приятел.
Nemůžeš mi zkolabovat jako před dvěma lety.
Не искам да се пречупиш, както преди две години.
Ericu, nemůžeš mi říct něco takovýho a potom odejít.
Не може да ми кажеш нещо такова и после да си тръгнеш.
Nemůžeš mi změnit to debilní vyzvánění?
Ще смениш ли проклетия сигнал на телефона?
Nemůžeš mi vykládat, že s tím souhlasíš.
Не ми казвай, че го одобряваш.
Nemůžeš mi prostě kouknout do očí a říct mi, že je ti fajn.
Не можеш да ми кажеш, че си добре.
Nemůžeš mi říkat, co mám dělat, protože nejsi moje máma!
Няма, защото ти не си ми майка!
Nemůžeš mi vyčítat, že se chci usadit.
Не може да ме виниш, че скъсахме.
Nemůžeš mi lhát, protože jsem to viděla na vlastní oči.
Ти не можеш да ме лъжеш, защото аз видях със собствените си очи.
Ty... nemůžeš mi dát vodítko, co to vlastně hledám?
Ти... Не можеш да ми дадеш следа... Какво да търся?
Nemůžeš mi říct, že je naživu a pak mi tajit, kde je.
Не може да ми кажеш, че е жив, но да не ми казваш къде е.
Nemůžeš mi říct nic, čemu bych uvěřil.
Няма какво да кажеш, за да промениш мнението ми.
Nemůžeš mi pomoct, protože tohle dělá matka pro svoje děti, aby je ochránila.
Не можете да помогнете. Майките правят тези амулети за децата си, за да ги закрилят.
Nemůžeš mi pro změnu někdy představit živou ženskou?
Не можеш ли да ме представиш на живо момиче?
Nemůžeš mi říkat, co mám dělat, nemyslím si totiž, že to sám víš.
Не можеш да ми казваш какво да правя, защото не мисля че ТИ сам знаеш какво правиш.
Nemůžeš mi ublížit, aniž bys ublížil sobě.
Не можеш да ме нараниш, без да нараниш себе си.
Nemůžeš mi vyčítat, když chci rodinu udržet pohromadě.
Не мога да бъда обвинен за това, че се опитвам да запазя семейството.
Nemůžeš mi udělat nic horšího, než už jsem zažil. Věř mi.
Няма да нанесеш поражения, които вече не са нанесени, повярвай.
Nemůžeš mi říct, že jsi v té chvíli nebyla se mnou, že to nebylo skutečné.
Не ми казвай, че не беше с мен и в този момент... Това не беше истинско.
nemůžeš mi uniknout, vždycky tě najdu.
Колкото и да бягаш, все ще те намирам.
Nemůžeš mi viset za zadkem, Dyl.
Спри да се мъкнеш като опашка.
Hej, podívej, nemůžeš mi takhle utíkat.
Хей, виж ти не можеш да изчезнеш така!
Nemůžeš mi tvrdit, že jeho matka není emocionálním spouštěčem.
Няма как майка му да не е емоционален спусък!
Nemůžeš mi třeba říct o tvé lodi?
Просто ми каже нещо за лодката си.
Nemůžeš mi přeci dovolit, abys strávil poslední chvíle v potupě, než zemřeš.
Не може да ти даде това, за да пощади окончателно срам, преди да умре?
Nemůžeš mi chybět po dvou dnech?
Не може да ми липсваш след 2 дни?
1.8060908317566s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?